En 2003 ainsi qu'en 2004, avec le soutien du "Programme Culture 2000 de l'Union européenne" le Teatro del Silencio a participé activement à l'organisation, la coordination et la réalisation du Projet européen "Dante ou la divine comédie de la rue", présenté à l'initiative du Festival Eclat / Festival International de Théâtre de rue d'Aurillac.
Porteur du projet, en partenariat avec le Teatro del Silencio, la ville d'Aurillac et son Théâtre, la Direction des Affaires Culturelles de la Région Auvergne, le Festival Inteatro de Polverigi en Italie, le Département Culturel de la Région d'Extremadura en Espagne, les Compagnies espagnoles Karlik danza teatro et Aran Dramàtica, le Festival de Théâtre International Malta et la Compagnie Polish Dance Theatre de Poznan, en Pologne.

Ce projet a pour but en partant de La Divine comédie de Dante, œuvre majeure de la littérature européenne, d'établir de nouvelles et durables relations de création avec un ensemble de villes et territoires européens et avec leur population, en développant une relation créatrice avec les citoyens et artistes de différentes générations de nos quatre pays : la France, l'Italie, l'Espagne et la Pologne, sur un thème commun : La Divine comédie de Dante et ce qu'elle représente dans la mémoire collective européenne.

Une grande partie des objectifs de ce projet a étéréalisée en 2003 : Résidences de recherche et de création en France, à Aurillac, entre avril et aoùt 2003, et en juillet à Polverigi, en Italie, ainsi que la création et la diffusion, sous chapiteau, d' "O Divina la Commedia" dans ces villes, organisées par les partenaires français et italiens.